-
1 расстрелять
паррондан, парронда куштан, тирборон кардан -
2 расстрелять
1) ( казнить) fucilare2) ( израсходовать) consumare3) ( уничтожить) distruggere* * ** * *vgener. mettere al muro, passare per le armi -
3 расстрелять
-
4 расстрелять
shoot глагол: -
5 расстрелять
254a Г сов.несов.расстреливать 1. кого-что maha laskma;2. кого-что kelle-mille pihta tulistama; \расстрелять демонстрацию rongkäiku tulistama, rongkäigu pihta tuld avama, rongkäiku tulistamisega laiali ajama, \расстрелять вражеские танки vaenlase tanke tulistama;3. что ära v viimseni välja laskma v tühjaks laskma, laskmisega ära kulutama; \расстрелять все снаряды kõiki mürske ära laskma;4. что laiaks tulistama (näit. suurtükirauda) -
6 расстрелять
1. сов. чтокогоатыу, атып үлтереү2. сов. чтокогоатыу, утҡа тотоу3. сов. чтоизрасходовать при стрельбеатып бөтөрөү -
7 расстрелять
I несовер. - расстреливать;
совер. - расстрелять (кого-л./что-л.)
1) (казнить) shoot, execute( by shooting)
2) (подвергать сильному обстрелу на коротком расстоянии) shoot down, fusillade, rake with fire;
machine-gun( из пулемета) II несовер. - расстреливать;
совер. - расстрелять (что-л.) (расходовать патроны при стрельбе) use up;
только несовер. use;
exhaustсов. см. расстреливать.Большой англо-русский и русско-английский словарь > расстрелять
-
8 расстрелять
-
9 расстрелять
-
10 расстрелять
сов.1. кого-что паррондан, парронда куштан, тирборон кардан2. кого-что тирборон кардан; расстрелять вражеский корабль киштии душманро тирборон кардан3. что (израсходовать при стрельбе) парронда тамом (сарф) кардан; расстрелять все патроны ҳамаи тирҳоро парронда тамом кардан4. что воен., охот, бисёр парронда мили милтиқро васеъ кардан -
11 расстрелять
erschießen (непр.) vt; beschießen (непр.) vt (воен. - танки противника и т.п.) -
12 расстрелять
1) fusiller vt2) ( израсходовать при стрельбе) consumer vt; brûler les cartouches -
13 расстрелять
-
14 расстрелять
ρ.σ.μ.1. τουφεκίζω, εκτελώ (θανατώνω) με τουφεκισμό.2. πυροβολώ, προξενώ ζημιά με πυροβολισμό.3. καταναλώνω,ξοδεύω πυροβολώντας•расстрелять все патроны ξοδεύω όλα τα φυσίγγια.
4. φθείρω το εσωτερικό της κάνης όπλου (από τη συχνή βολή). -
15 расстрелять
сов., вин. п.расстреля́ть из пулемета — ametrallar vt2) ( израсходовать при стрельбе) consumir vt ( todas las municiones) -
16 расстрелять
сов. от расстреливать -
17 расстрелять
1) General subject: fusillade, shoot, shoot away (патроны), shoot down, shoot away (все патроны), gun down3) Military: shoot up4) Law: shoot dead5) Jargon: burn -
18 расстрелять
v1) gener. j-n über den Haufen schießen (кого-л.), niederkartätschen (картечью), erschießen, verschießen (боеприпасы), zusammenschießen2) navy. abschießen (ìèíó)3) colloq. j-n an die Wand stellen (кого-л.)4) milit. über den Haufen schießen5) artil. ausschließen, verfeuern (патроны)6) nav. ausschießen (боеприпасы) -
19 расстрелять
совfuzilar vt, passar peias armas -
20 расстрелять
сов., см. расстреливать
См. также в других словарях:
РАССТРЕЛЯТЬ — РАССТРЕЛЯТЬ, расстреляю, расстреляешь, совер. (к расстреливать). 1. кого что. Осуществить по отношению к кому нибудь высшую меру наказания, подвергнуть смертной казни путем расстрела. Вся наша страна, от малого до старого, ждет и требует одного:… … Толковый словарь Ушакова
расстрелять — См … Словарь синонимов
РАССТРЕЛЯТЬ — РАССТРЕЛЯТЬ, яю, яешь; елянный; совер. 1. кого (что). Подвергнуть расстрелу (во 2 знач.). Р. предателей. 2. кого (что). Подвергнуть сильному обстрелу на коротком расстоянии. Р. танки врага. 3. что. Израсходовать при стрельбе. Р. все снаряды. |… … Толковый словарь Ожегова
Расстрелять — ■ Благороднее, чем гильотинировать. ■ Радость человека, удостоившегося этой милости … Лексикон прописных истин
Расстрелять — I сов. перех. см. расстреливать I II сов. перех. см. расстреливать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расстрелять — расстрелять, расстреляю, расстреляем, расстреляешь, расстреляете, расстреляет, расстреляют, расстреляя, расстрелял, расстреляла, расстреляло, расстреляли, расстреляй, расстреляйте, расстрелявший, расстрелявшая, расстрелявшее, расстрелявшие,… … Формы слов
расстрелять — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я расстреляю, ты расстреляешь, он/она/оно расстреляет, мы расстреляем, вы расстреляете, они расстреляют, расстреляй, расстреляйте, расстрелял, расстреляла, расстреляло, расстреляли, расстрелявший,… … Толковый словарь Дмитриева
расстрелять — расстрел ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
расстрелять — (I), расстреля/ю, ля/ешь, ля/ют … Орфографический словарь русского языка
расстрелять — глаг. Пост. пр.: I спр.; сов. в.; перех.; невозвр. Расстреляв2 все патроны ЛЗ Израсходовать при стрельбе. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: дееприч.; неизм. Основа словоформы:… … Морфемно-словообразовательный словарь
расстрелять — яю, яешь; расстрелянный; лян, а, о; св. 1. кого что. Подвергнуть расстрелу (2 зн.). Р. предателя. Всю банду расстреляли. Р. без суда и следствия. 2. кого что. Подвергнуть сильному обстрелу, уничтожить, стреляя с близкого расстояния. Р. вражеский… … Энциклопедический словарь